Sozial-Kulturelle Gesellschaft
der deutschen Minderheit
Ortsgruppe Stargard
ul. I. Brygady 35 pok. 401
PL73-110 Stargard
Bericht über die Tätigkeiten und Veranstaltungen
der Deutschen Minderheit im II. Quartal 2016
Ortsgruppe Stargard
Stargard, den 01.07.2016
Nach dem gutem Start in das neue Jahr 2016, zahlreichen Geburtstagen und anderen Veranstaltungen im I.Quartal kam das nicht minder ereignisreiche II.Quartal, in dem wir bezeichnenderweise viele Treffen mit unseren deutschen Freunden erlebt haben. Schönes Frühlingswetter verleitete gerade zu gemeinsamen Spaziergängen durch Stargard, Tagesfahrten in der Gegend und Feiern im Freien.
Von der alltäglichen Büroarbeit wollen wir heute nicht berichten. Es versteht sich von selbst, dass Abrechnungen, Protokolle und Post laufend erledigt werden. Damit wird der Weiterbestand unserer Ortsgruppe organisatorisch gesichert und Grundlagen des Vereinsleben geschaffen.
Nachstehend möchten wir Ihnen, liebe Leser die wichtigsten Aktivitäten unserer Ortsgruppe im II.Quartal kurz schildern:
April 2016
Am 01. April feierte Kollegin Frau Urszula Mizolemska den Geburtstag in unserem Kreis. Wir gratulierten Frau Mizolemska und wünschten ihr noch viel Erfolg bei der Arbeit für die deutsche Minderheit in Stargard. Beim anschließenden Kaffee und Kuchen ging es besonders lustig zu, weil der 01. April bekanntlich Prima Aprilis heißt. An diesem Tag kann man nach Belieben scherzen und sogar jemand in den April schicken… Bei diesem Bericht wollen wir aber nicht so weit gehen. Wir werden Sie nicht auf den Arm nehmen, sondern wir wollen natürlich ernst bleiben und tatsachenbezogen berichten. Also lesen Sie bitte weiter.
Geburtstag Urszula Mizolenska
Schon am darauffolgenden Tag, dem 02. April machte sich die Abordnung unserer Ortsgruppe auf den Weg nach Anklam, wo ein großes Pommerntreffen stattfand. Die Einladung hatten wir zum ersten Mal bekommen und waren sehr neugierig, wie so ein Festakt, von dem wir in vergangenen Jahren in der Pommerschen Zeitung gelesen hatten, eigentlich aussieht. Wir waren sehr positiv über die große Teilnehmerzahl (mehrere hundert Personen) überrascht und bewunderten die perfekte Organisation. Obwohl die Turnhalle voller Gäste war, gelang es uns, Heimatfreunde zu treffen (z.B. Jürgen Willbarth und Pastor Bernhard Riedel) und mit ihnen ins Gespräch zu kommen. Nach dem offiziellen Teil machten wir noch einen Spaziergang durch die Altstadt, die einen vertrauten Eindruck zu machen schien – man konnte spüren, dass Vorpommern und Hinterpommern früher zusammengehörten. Der Tag in Anklam war sehr interessant und wir kommen auf jeden Fall zum nächsten Pommertreffen 2017.
Pommerntreffen in Anklam
Am 10. April beglückwünschten wir Frau Teresa Pedak und Frau Grazyna Jakrzewska-Blochowiak zum Geburtstag. Herzliche Glückwünsche im Namen aller Versammelten (16 Personen) sprach Herr Daniel Buda, der Vorsitzende unserer Ortsgruppe aus, ein Glas Sekt und leckere Süßigkeiten sorgten für den Rest. Da beide Kolleginnen sich erneut entschlossen hatten, ihren Geburtstag gemeinsam zu feiern, war die Stimmung doppelt so gut wie sonst.
Geburtstag Teresa Pedak und Grazyna Jakrzewska-Blochowiak
Mitte April kamen die Vertreter des HKA Stargard in ihre Heimatstadt und besuchten uns am 15. April in unserer Begegnungsstätte. Wir besprachen laufende Angelegenheiten und genossen die gute Stimmung am festlich gedeckten Tisch. Bei interessanten Gesprächen war die Zeit schnell, zu schnell vergangen und die Abschiedsstunde kam eher als vermutet. Aber Ihr wisst, liebe HKA-Freunde, dass Ihr bei uns immer willkommen seid und wir uns über jeden Besuch von Euch sehr freuen!
HKA zu Besuch in der Begegnisstätte
Am 29. April konnten wir unserem Kollegen Herrn Marek Witowski zu seinem Geburtstag gratulieren. Der Jubilar, der zu den aktivsten Mitgliedern der Ortsgruppe zählt, kam mit seiner Familie. Während die Ehefrau mit selbstgebackenen Kuchen für das leibliche Wohl sorgte, brachte die Tochter mit Fragen (auf die wir nicht immer die Antwort wussten), aber auch Kurzgedichten Abwechslung in den routinierten Ablauf solcher Festlichkeiten. Wir wünschen Dir Marek noch viel Spaß bei der Minderheit!
Geburtstag Marek Witowski
Mai 2016
Am 03. Mai statteten die Freunde aus Penkun einen Gegenbesuch in Stargard ab. Wir waren schon so oft bei ihnen zu Gast, dass es endlich an der Zeit war, den Penkunern Stargard zu zeigen. Wenn sie im Dezember zur Weihnachtsfeier nach Stargard kommen, und das tun sie jedes Jahr, gibt es leider keine Möglichkeit, die Stadt zu besichtigen: Die Tage sind kurz, das Wetter meistens schlecht und die entlaubten Parkanlagen wirken wenig einladend. Aber im Mai ist es natürlich völlig anders: Die Sonne scheint, alles blüht auf und man kann die Stadt erwandern. Nachdem unsere Gäste sich mit Kaffee im Hotel „Speicher“ (unserem Treff- und Ausgangspunkt) gestärkt hatten, gingen wir in die Stadt und nahmen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten (unter anderem die Marienkirche, das Mühlentor, das Pyritzer Tor) in Augenschein. Nach dem eindrucksvollen Spaziergang kamen wir ins Hotel zurück, wo wir– als Überraschung für die Gäste – ein Maifest vorbereitet hatten. Wir danken an dieser Stelle Herrn Kosikowski für seine Unterstützung. Es wurde auf der offenen Terrasse gegrillt und später auch getanzt. Eine Besonderheit bildete die musikalische Umrahmung: Eigens zu unserem Fest kam Herr Erwin Krüger (HKA Dramburg) mit seinem Instrument nach Stargard und verkleidet als Leierkastenmann drehte er mächtig an der Kurbel seiner Drehorgel. Zur Seite stand ihm sein Bruder mit einem zweiten Instrument. Mit deutscher Volksmusik, aber auch mit weltbekannten Schlagern sorgten beide Musikanten für eine außerordentlich gute Stimmung und unvergessliche Eindrücke. Wir hoffen, dass die Gäste aus Penkun sich noch lange an ihren Besuch in Stargard erinnern werden.
Besuch aus Penkun und Maifest
Am 06. Mai feierte Frau Ilona Stuber ihren Geburtstag in unserer Begegnungsstätte. Im Namen der gekommenen Kollegen (18 Personen) überreichte der Vorsitzende Herr Daniel Buda einen Blumenstrauß und wünschte Frau Stuber, die am Vereinsleben noch sehr aktiv teilnimmt, viel Gesundheit. Später unterhielten sich unsere Mitglieder bei Kaffee und Kuchen über aktuelle Themen.
Geburtstag Ilona Stuber
Von 27. Mai bis 28. Mai besuchte eine Reisegruppe des HKA Dramburg Stargard. Genau genommen ging es dabei um die Deutschen aus der Ortschaft Virchow, die bei Gelegenheit Stargard etwas näher kennenlernen wollten. Zusammen unternahmen wir eine Fahrt nach Stettin, eine Stadtbesichtigung in Stargard und eine Rundfahrt durch den Kreis Dramburg mit dem Schwerpunkt Virchow. Da die Gäste in Stargard (im bekannten Hotel „Speicher“) übernachteten, trafen wir uns dort am ersten Abend und feierten gemeinsam. Es ist interessant, dass immer mehr Besucher aus Deutschland nach Stargard kommen und gerade in unserer Stadt übernachten wollen. Auch die aus anderen Heimatkreisen…
Besuch aus Kreis Dramburg (Virchow)
Juni 2016
Am 03. Juni lud uns unsere engagierte und allgemein beliebte Kollegin Frau Danuta Grünbauer zu ihrem Geburtstag ein. Wie immer trafen wir uns in der Begegnungsstätte, wo wir der Kollegin herzliche Geburtstagswünsche aussprachen. Wir danken Dir Danuta für Deinen unermüdlichen Einsatz für die Deutsche Minderheit in Stargard und hoffen auf eine lange, erfolgreiche Zusammenarbeit in der Zukunft.
Geburtstag Danuta Grünbauer
Am 19. Juni fuhr eine mehrköpfige Abordnung unserer Ortsgruppe zum Kirchfest nach Penkun. Nach knapp anderthalb Monaten sahen wir unsere Freunde wieder und wurden von ihnen aufs herzlichste empfangen. Nach dem einfachen Feldgottesdienst ergab sich die Möglichkeit, bei Kaffee und Kuchen ins Gespräch zu kommen und uns über verschiedene Themen zu unterhalten. Wir konnten feststellen: auf beiden Seiten der Oder wird nur mit Wasser gekocht d.h. die Menschen haben ähnliche Probleme, ähnliche Sorgen und ähnliche Freuden.
Kirchfest in Penkun
Die Fahrt nach Penkun war die letzte Initiative, die wir im Juni unternommen hatten. Jeder Monat des II.Quartals war voller verschiedener Aktivitäten – sowohl in der Begegnungsstätte als auch außerhalb, die zum Fortbestand der Ortsgruppe beigetragen haben. Eine gemeinsam geleistete Arbeit, gemeinsame Fahrten brachten unsere Mitglieder zusammen und hielten das Interesse an dem Gemeinwohl wach. Das II.Quartal war, wenn man alle Umstände (steigendes Alter der Mitglieder, hinkende Zusammenarbeit mit dem Bezirksvorstand Stettin), unter denen wir unsere Arbeit zu leisten haben, bedenkt, eine an sich ereignisreiche Zeit für unsere Ortsgruppe.
Auch Anfang Juli brachte nächste Reisen und Geburtstage mit sich. Darüber werden wir aber nächstes Mal berichten. Wir wünschen Ihnen, liebe Leser alles Gute und Auf Wiedersehen im Herbst!
Piotr Nycz
pnw1965@gmail.com
zurück zum Inhaltsverzeichnis